*Antes de escribir mi entrada, quiero aprovechar para darle las gracias a todos los que amablemente han dejado comentarios en las otras entradas. Me gusta mucho leer lo que opinan de lo que escribo, no dejen de comentar!
Como algunos ya saben y los que no, aquí les cuento, una de las grandes ventajas de vivir en Francia es que tenemos muchas vacaciones. Apenas tuvimos 2 semanas de primavera en las que tuvimos la oportunidad de pasar unos días con amigos en Alemania, en un pequeño pueblito que me recordó a Valle de Bravo porque tiene un lago y actividades muy entretenidas como paseos y excursiones a la montaña.
La ciudad mas cercana se llamaba Trier que esta en la frontera con Luxemburgo pero nosotros estábamos en un pueblito que se llamaba Eifel, (si como la Torre Eiffel pero con una f). El primer día fuimos a un parque cuyo nombre era Eifel Park y era mitad zoológico mitad parque de atracciones, pero por mala suerte las atracciones no abrían hasta mayo. Vimos lobos, osos, pájaros raros y grandes, pericos, suricatas, perezosos y muchas cosas más.
Otra de nuestras aventuras fue ir a un bosque en una montaña muy verde y natural con insectitos y hojas volando. Lleva de nombre "La garganta del diablo" por la grieta gigantesca que se abre camino a través de la montaña. Una caminata de más de una hora pero vale bien la pena!
También fuimos a los Go karts de Nürburgring súper padres, los coches estaban geniales e iban a más de 25 km/h y yo gané la carrera! Para los fans de carreras de coches y formula 1 deben conocer este lugar, es una de las pistas más antiguas, grandes y peligrosas de la formula 1, aunque ya no la . Al final de la carrera de go karts, nos dejaron entrar a los pits y nos explicaron cosas sobre lo que pasaba en esos primeros tiempos de las carreras.
Además hicimos carne y salchichas asadas al carbón, volamos globos de Cantoya y visitamos ruinas romanas en la Ciudad de Trier...
Me la pase super bien estas vacaciones y lo mejor es que estuve con uno de mis mejores amigos, Kimi y toda su familia.
*Más fotos al terminar la versión en inglés
---------------------
*Before the post, I'd like to thank all of you that read my blog and specially those to take time to leave me a comment, it means a lot to me and I love to read you back!
As some of you already know, and those who don't, here I tell you, one of the great advantages of living in France is that we have many holidays. We just had 2 weeks of spring break, when we had the opportunity to spend a few days with friends in Germany. A small town that reminded me of Valle de Bravo because it has a lake and activities very entertaining as walks in the mountain, nature excursions...
The nearest town was called Trier which is on the border with Luxembourg but we were in a small town nearby named Eifel (yes, like the Eiffel Tower but with f). The first day we went to a park whose name was Eifel Park wich was half Zoo and half amusement park, but the attractions unlucky were not open until May. We saw wolves, bears, rare birds, parrots, meerkats, sloths and much more.
Another of our adventure was going to a forest in a very green and natural mountain flying little insects and leaves everywhere. It carries the name of the devil's gorge because of its gigantic crack opening that goes from one to the other side of the mountain. It was a long walk into the mountain forest but it well worth it!
We also went to the Karts in Nürburgring, they were great and the ones for kids ran faster than 25 km/h, the best part was that I won the race! For fans of car racing Formula 1 Grand Prix you should visit this place, is one of the oldest and largest tracks, also the most dangerous one. At the end of the go kart race, they let us in to the pits and explained things about what happened in those times.
We also made a barbecue, with delicious meat and sausages, we flied Cantoya's baloons and visited Roman ruins!
I had the greatest of times on this holiday and the best of all, I was with one of my best friends, Kimi and his family.
Súper aventura y que hermosas fotos. Gracias por compartirlas, es como sentirlos cerca aunque estén tan lejos.
ReplyDeleteJos, qué miedo lo de la bajada de la montaña!!! 😟 Yo no me hubiera aventado, estaría así 😫.
ReplyDeleteEn Estados Unidos y en México no es tan fácil ir a otros países así de rápido! En Los Angeles estamos a tres horas en carro de Tijuana, México, pero hay que tomar avión para llegar rápido a los demás lugares. Imagínate: Florida (donde está el otro parque de Disney) está a 6 horas de vuelo!
Disfruta tus muchas vacaciones, porque suena que nunca te aburres!